Afiliada de Martine Law, una marca nacional con seis firmas en cuatro estados. En Texas, los servicios legales los presta Texas Criminal Defense Attorneys PLLC, 325 N St. Paul Street, Suite 3129, Dallas, TX 75201.
¿Cuánto dura una orden de protección en Texas?
En resumen: Depende del tipo. La orden definitiva suele durar hasta 2 años, y más en los casos del Código de Familia 85.025. La temporal ex parte dura hasta 20 días y se puede extender (83.002). La de emergencia dictada desde el 1 de septiembre de 2025 dura de 61 a 91 días, o de 91 a 121 en casos con arma mortal (17.292(j)).
Órdenes definitivas
Duran el plazo que indique la orden, hasta 2 años; si no indica plazo, 2 años. El tribunal puede fijar un plazo más largo en los casos que prevé la ley. Después del primer aniversario, la persona sujeta a la orden puede pedir que el tribunal revise si sigue siendo necesaria (85.025(b)).
Órdenes temporales ex parte
Se firman sin audiencia, duran hasta 20 días y se pueden extender por periodos de 20 días.
Órdenes de emergencia
La Legislatura de 2025 las alargó 30 días (SB 2196). Vea órdenes de emergencia.
¿Puede terminar antes?
Solo si el tribunal la modifica o la anula. Mientras tanto, cúmplala aunque la persona protegida acepte el contacto.
Duración de las órdenes de un vistazo
| Tipo de orden | Duración típica | Ley |
|---|---|---|
| Orden de emergencia del magistrado después de un arresto (desde el 1 de sept. de 2025) | De 61 a 91 días; de 91 a 121 días si hubo arma mortal | Artículo 17.292 |
| Orden temporal ex parte | Hasta 20 días, y se puede extender | Código de Familia 83.002 |
| Orden definitiva por violencia familiar | Hasta 2 años; 2 años si no dice fecha; más en los casos de la lista | Código de Familia 85.025 |
| Orden por agresión sexual, acecho o trata | Puede durar toda la vida de las partes, o lo que fije el juez | Artículo 7B.007 |
¿Cuándo puede durar más de dos años?
El juez puede dictar una orden definitiva por más de dos años si determina, por ejemplo, que el demandado cometió un delito grave de violencia familiar contra el solicitante o alguien del hogar, causó una lesión grave o tuvo dos o más órdenes anteriores que protegían a la misma persona (85.025).
¿Puedo pedir que la revisen o la terminen?
Si la orden dura más de un año, la persona sujeta puede pedir una revisión después del primer aniversario, y el juez decide si todavía hace falta (85.025(b)). Cualquiera de las partes puede pedir una modificación (capítulo 87). Un acuerdo entre las partes no termina la orden; solo el juez puede.
¿Y si estoy en la cárcel cuando vence?
Si el demandado está detenido o en prisión cuando la orden vence, la ley puede extenderla por un tiempo después de que salga. Revise la orden y la ley con un abogado.
¿Qué exige la orden mientras está vigente?
- Mantenerse lejos de la persona protegida y de la casa, trabajo o escuela que indique
- No comunicarse en las formas que describe
- Restricciones de armas, con sus propias penas
- En algunas, consejería o un programa de intervención
Violarla puede ser un cargo nuevo (Código Penal 25.07). Vea violación de una orden.
¿Dónde se ven estos casos fuera de Dallas?
La orden de protección normalmente se pide en un tribunal civil del condado donde vive el solicitante o el demandado; el caso penal relacionado se presenta donde supuestamente ocurrió el hecho. Atendemos casos desde nuestra única oficina, en el centro de Dallas, en 12 condados del norte de Texas. Cada página de condado indica el juzgado, la fiscalía y la cárcel: Dallas, Tarrant, Collin, Denton, Rockwall, Kaufman, Ellis, Johnson, Parker, Wise, Hunt, Navarro.
Un ejemplo de cómo se suceden las órdenes
- Día 0: arresto y orden de emergencia del magistrado de 61 a 91 días
- Semana 1: la presunta víctima pide una orden de protección; se firma y se entrega una orden temporal ex parte
- Unas dos semanas después: la audiencia
- Si se concede: una orden definitiva de hasta dos años
- Después de un año (en órdenes más largas): el demandado puede pedir revisión
Las órdenes pueden coincidir en el tiempo. Cumpla siempre los términos más estrictos de todas las que estén vigentes.
Términos clave
- Orden ex parte
- Una orden temporal firmada sin escuchar primero al demandado.
- Demandado
- La persona contra quien se pide la orden.
- Orden de protección de emergencia
- Orden del magistrado después de un arresto que puede obligar al acusado a mantenerse alejado.
- Hallazgo de violencia familiar
- Una declaración en la sentencia de que el delito fue de violencia familiar; afecta agravantes, sellado y armas.
Errores comunes que debe evitar
- Hablar de los hechos con la policía, amistades o en redes sociales
- Faltar a una cita en la corte o a una condición de la fianza
- Suponer que el caso se caerá solo
- Esperar hasta el último momento para reunir registros y testigos
¿Cómo empiezo?
La primera consulta es gratis. Es con un Director de Atención al Cliente, no con un abogado. Los clientes que nos contratan trabajan con un abogado. Llame al (214) 880-6293 o escríbanos por chat. Los teléfonos y el chat se atienden las 24 horas, los 7 días, con IA cuando no hay personal disponible.
Última actualización: octubre de 2026
Preguntas frecuentes
¿La orden termina si nos reconciliamos?
No. Solo el tribunal puede cambiarla.
¿Una orden puede durar toda la vida?
Las órdenes del capítulo 7B (agresión sexual, acecho o trata) pueden durar toda la vida de las partes. Las de violencia familiar suelen durar hasta dos años.
¿La orden termina si volvemos a estar juntos?
No. Solo el juez puede terminarla o cambiarla.
¿Cuánto dura una orden temporal ex parte?
Hasta 20 días, y se puede extender (83.002).
¿Puedo pedir que se revise una orden de más de un año?
Sí, después del primer aniversario (85.025(b)).
No espere a su fecha de corte para pedir ayuda. Llame al (214) 880-6293.
Los teléfonos y el chat se atienden las 24 horas, los 7 días, con IA cuando no hay personal disponible.
Esta página ofrece información general sobre la ley de Texas. No es asesoría legal, y leerla no crea una relación abogado-cliente. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.